Portuguese Language Expert (Portugal)

Job Title: Portuguese Language Expert (Portugal)

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Key Responsibilities:

Review and correct machine-generated Portuguese (Portugal) transcriptions for accuracy and fluency. Record yourself reading corrected transcriptions in a quiet environment, using a standard laptop microphone. Ensure precise captioning and alignment of text with audio content. Provide feedback on linguistic nuances, pronunciation, and local language variations. Demonstrate meticulous attention to detail when identifying and amending errors in transcripts and captions. Collaborate with a remote team to deliver consistent, high-quality language data for AI model training. Maintain high standards of written and verbal communication throughout all project tasks.

Required Skills and Qualifications:

Fluent-level proficiency in European Portuguese. Strong voice acting and clear verbal communication abilities. Keen attention to detail when reviewing language data and transcripts. Experience correcting, transcribing, or captioning Portuguese text and audio. Ability to work independently in a remote setup and meet project deadlines. Access to a quiet recording environment suitable for clear audio capture. No specialized equipment required—standard laptop microphone is acceptable.

Preferred Qualifications:

Background in audio engineering, voice artistry, or voice acting. Experience working in call centers with voice training. Prior exposure to language data annotation or linguistic QA roles.

Join our customer’s team as a Portuguese Language Expert and play a vital role in advancing language technology. If you’re passionate about linguistic accuracy, clear communication, and making a real-world impact on AI systems, we invite you to apply and contribute your expertise!